Les autorités ont donc aussi le temps nécessaire pour s'adapter à ces nouvelles conditions.
The authorities therefore also have the time required to adjust to the new conditions.
Je félicite la Commission pour sa proposition d'introduction progressive et acceptable de la directive, qui concédera à l'industrie le temps nécessaire pour s'adapter au système, sans nous dérober à notre responsabilité essentielle.
I commend the Commission for its proposal which phases in the directive in an acceptable way and which will allow industry the necessary time to adapt to the system by not shirking our bottom-line responsibility.