News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“temps imparti aux questions” in English
11 examplesLe temps imparti aux questions à la Commission est écoulé.
We have come to the end of the time specified by the agenda for questions to the Commission.
(EL) Madame la Présidente, le commissaire Mandelson semble certainement respecter le temps imparti aux questions.
(EL) Madam President, Commissioner Mandelson certainly seems to respect the time limit for questions.
Le temps imparti aux questions adressées à M. van Miert étant épuisé, la question nº29 recevra une réponse écrite.
Since the time allocated to questions to Mr van Miert has now run out, Question No 29 will be dealt with in writing.
Le temps imparti aux questions à la Commission étant écoulé, les questions nº40 à 79 recevront une réponse écrite.
Since the time allocated to questions to the Commission has now expired, Questions Nos 40 to 79 will be dealt with in writing.
Le temps imparti aux questions � la Commission étant écoulé, les questions 37 � 72 recevront une réponse écrite.(3)
Since the time allotted to Questions to the Commission has elapsed, Questions Nos 37 to 72 will be replied to in writing.(3)
- Le temps imparti aux questions à la Commission étant écoulé, les questions 27 à 47 recevront une réponse écrite.(2)
As the time allotted to questions to the Commission has elapsed, Questions Nos 27 to 47 will be replied to in writing.(2)
Le temps imparti aux questions adressées à Monsieur Flynn étant épuisé, les réponses no 54 à 57 recevront une réponse écrite.
That comment brings us to the end of the time allocated to the block of questions addressed to Commissioner Flynn. So Questions Nos 54 to 57 will be dealt with in writing.
Le temps imparti aux questions adressées à Mme Wulf-Mathies étant écoulé, les questions no 53 et no 58 recevront une réponse écrite .
The time allotted for questions to Mrs Wulf-Mathies has run out so Questions No 53 to No 58 will receive written answers.
Le temps imparti aux questions adressées à la Comission étant écoulé, les questions nos 64 à 114 recevront une réponse écrite procédure .
As the time allotted for Question Time to the Commission has run out, Questions Nos 64 to 114 will receive written answers.
Si nous dépassons tous ce temps, nous ne pourrons traiter que très peu de questions. Veillez donc à respecter le temps imparti aux questions complémentaires.
If we all overrun, we will unfortunately be able to deal with very few questions, so please be so kind as to stick to the time limit for supplementary questions.
Monsieur McMahon, Mesdames, Messieurs, je vous signale que le temps utilisé pour des motions de procédure empiète sur le temps imparti aux questions à la Commission.
Mr McMahon, ladies and gentlemen, I would warn you all that spending time on points of order means there is less time left for questions to the Commission. You have your rights, but it is my duty to remind you of that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
