Ils ont besoin de temps et d’argent pour s’adapter à la réforme du régime du sucre.
They need time to adjust to sugar reform and they need money.
A l'avenir, du moins je l'espère, nous ne perdrons plus de temps et d'argent pour une proposition de prix dans l'UE.
Let us hope that in the future time and money will not be spent on price proposals in the EU.
Kadhafi a dépensé beaucoup de temps et d'argent pour courtiser l'Occident, pour essayer de nous faire croire qu'il avait changé.
Gaddafi spent a lot of money and time courting the West, trying to make us think he was a changed man.
Je ne comprends dès lors vraiment pas pourquoi ils se réunissent environ tous les trois mois et gaspillent tant de temps et d'argent pour décider de très peu de choses face à la crise, qui est doublement mise en lumière par les récents évènements survenus en Irlande.
I find it extremely puzzling, therefore, that they come together every three months or so and waste a tremendous amount of time and money to decide very little in the face of a crisis which is doubly underlined by what has just happened in Ireland.