Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“temps est-il venu” in English

6 examples
Le temps est-il venu de présenter une solution?
Is the time ripe for a solution to be presented?
Le temps est-il venu de consolider les relations et de briser la glace avec le Belarus?
Has the time come to warm relations and break the ice with Belarus?
Pouvons-nous poursuivre une méthode progressive, pas à pas, ou le temps est-il venu d’en faire plus?
Can we continue with just a gradual, step-by-step method, or has the time come to do more?
Peut-être le temps est-il venu d’abandonner l’accise et de ne garder que la taxe sur la valeur ajoutée comme taxe de consommation.
Perhaps it is time to abandon excise tax altogether and turn to value added tax as the only consumption tax.
Le temps est-il venu de faire un plus grand bond en avant, de jouer, si possible, un rôle plus courageux, mais un rôle qui mènerait beaucoup plus rapidement à une solution définitive?
Or has the time come to take a greater leap, to play a much more courageous role, if that is possible, but one which leads much more quickly to a definitive solution?
Le temps est-il venu pour nous d'aller au-delà du dialogue et de tisser une coopération étroite, indépendamment des clivages religieux, pour lutter contre les fléaux de l'humanité que sont la pauvreté, la maladie et l'illettrisme ?
Has the time come now for us to move on from dialogue and move into shared partnerships, overcoming perceived religious differences to tackle common human evils of poverty, ill health and illiteracy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.