Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“temps de travail sont” in English

11 examples
La sécurité et la durée du temps de travail sont liés et ces éléments ne peuvent nuire à la compétitivité.
Safety and working time go together, and that must not be at the expense of competitiveness.
(PL) Monsieur le Président, les plaintes relatives à l'organisation du temps de travail sont des questions urgentes.
(PL) Mr President, complaints concerning the organisation of working time are matters of urgency.
par écrit. - (SV) Le droit du travail et le temps de travail sont deux des piliers du modèle de marché de l'emploi suédois.
in writing. - (SV) Labour law and working hours are two of the mainstays of the Swedish labour market model.
Les infractions continues à la législation en matière de temps de travail sont probablement la règle plutôt que l'exception.
The constant violation of working times is probably the rule rather than the exception.
Monsieur le Président, les grands principes qui sous-tendent cette directive relative au temps de travail sont importants et méritent donc le soutien de ce Parlement.
Mr President, the main principles underlying the directive on working time are important and are indeed worthy of this Parliament's support.
Inscrire un chapitre sur le chômage dans le Traité de l'Union européenne et demander une étude sur la réduction du temps de travail sont des propositions peu substantielles.
Inserting a chapter on employment into the Treaty on European Union and calling for an investigation into shorter working hours are not things of any real substance.
.- À l’heure où le Traité constitutionnel exige de la gauche un OUI de combat, je considère que les amendements que le rapport CERCAS a su imposer à la directive sur le temps de travail sont une victoire, tant la pression de la droite était forte.
. At a time when the Constitutional Treaty requires the left to fight for a ‘yes’ vote, I believe that the amendments that the Cercas report has been able to impose on the Working Time Directive constitute a victory, given how strong the pressure from the right has been.
Les statistiques nous montrent à quel point les attitudes vis-à-vis du temps de travail sont différentes au sein de l'Union européenne et qu'elles dépendent, entre autres, de facteurs tels que les techniques de production et les particularités culturelles.
We know from statistics how much working time varies across our European countries, and that it is dependent on factors such as production technology and particular cultural features.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.