News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“temps de travail soient” in English
5 examplesLe parti libéral s’est donc déclaré favorable à ce qu’on veille à ce que les différentes règles de la directive sur le temps de travail soient aussi constructives que possible.
The Liberal Party has therefore voted in favour of ensuring that individual rules in the working time directive are as constructive as possible.
Cela fait à présent plus de six ans que la Commission et le Parlement collaborent pour s'assurer que les travailleurs qui sont actuellement exclus de la directive sur le temps de travail soient protégés d'une manière appropriée.
The Commission and Parliament have been working together for over six years now to ensure that workers currently excluded from the working time directive have appropriate protection.
une plus grande flexibilité de la législation actuelle en matière de travail, de sorte que différents types de contrats de travail et de réglementation du temps de travail soient proposés à ceux qui sont à la recherche d'un emploi ;
greater flexibility in current legislation in the labour field, which would lead to those seeking employment being offered various types of employment contracts and working time regulations;
D'une part, nous devons permettre que les accords sur le temps de travail soient flexibles, en particulier pour les employés des petites et moyennes entreprises, et nous devons également protéger le dimanche en tant que jour de repos.
On the one hand, we must allow flexibility in working time agreements, especially for employees of small- and medium-sized companies, and we must also protect Sunday as a day of rest.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
