J'espère ensuite que la politique reviendra aux véritables sujets qui inquiètent les citoyens en ces temps de récession économique.
Secondly, politics will get back to genuine topics that really concern people in today's economic recession.
Au contraire, il faudra du courage et de la force de persuasion pour éliminer les sentiments d'incertitude et d'anxiété, surtout en ces temps de récession économique.
Quite the reverse. It will require courage and powers of persuasion to remove the feelings of uncertainty and fear, particularly at a time of economic decline.
Par conséquent, l'ampleur du potentiel que la promotion de l'efficacité énergétique nous offre, en particulier en des temps de récession économique comme ceux que nous connaissons actuellement, n'a pas été parfaitement comprise.
Consequently, the scope of the potential which promoting energy efficiency gives us, especially at a time of economic recession such as the one we are experiencing now, has not been fully understood.
En ces temps de récession économique, les investissements dans ce secteur sont très importants, étant donné qu'ils peuvent créer de l'emploi, renforcer la compétitivité, garantir la diffusion des innovations et assurer la stabilité économique.
Investments in this sector during the economic downturn are very important, as they will create a possibility for new jobs and will promote competitiveness, the spread of innovations and economic stability.