Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“temps de parole c'est” in English

7 examples
Si vous désirez davantage de temps de parole, c'est au Parlement lui-même à en décider.
If you want more speaking time, Parliament itself can decide on this.
Monsieur Hénin, ce n'est pas nous qui avons défini les temps de parole, c'est votre groupe.
Mr Henin, the time was not established by us, it was established by your group.
En ce qui concerne le temps de parole, c'est clairement une question à résoudre par les groupes politiques.
So far as speaking time is concerned, that is clearly a matter for the political groups to sort out and allocate.
Cinq minutes pour débattre du développement durable dans une perspective de 25 années, ce n'est pas beaucoup, et réussir à respecter à la seconde près son temps de parole, c'est tout un art.
Five minutes to debate sustainable development in a 25-year perspective is not much, and it is an art to be able to keep to the time margin exactly to the second.
Moi aussi je pense qu'une minute de temps de parole, c'est vraiment très court, mais je remercie le commissaire, Mme la ministre, mes collègues ainsi que M. La Russa pour tout leur travail préparatoire.
I too think that one minute really is very short, but I thank the Commissioner, the Minister, the honourable Members and also Mr La Russa for their preparatory work.
Toutefois, ce n'est pas le Bureau qui prend les décisions relatives au déroulement et au contenu des débats ou au temps de parole - c'est la Conférence des présidents qui, bizarrement, essaye toujours d'inscrire trop de points à l'ordre du jour.
However, it is not the Bureau that makes the decisions about the timing of debates, the content of debates or speaking time - it is the Conference of Presidents, bizarrely, which always tries to put too much on the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.