Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“temps de mettre sur” in English

4 examples
Il s'agit, dans un premier temps, de mettre sur pied un système européen de contrôle du trafic maritime.
Firstly, we will be implementing a European system of maritime transport inspection.
Deuxième exemple: la fraude européenne; elle durera le temps de mettre sur pied une meilleure coopération en matière de justice.
The second example is European fraud; it takes so long to get improved co-operation in the field of justice off the ground.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Je doute que nous ayons le temps de mettre sur pied un service spécial à ce stade et avant les élections.
Vice-President of the Commission. - I doubt that we will have time to set up a particular service at this late stage and before the elections.
Il est grand temps de mettre sur pied un système commercial non discriminatoire avec l'Afrique du Sud et d'éclaircir les questions encore ouvertes afin de pouvoir conclure avantageusement les négociations sur l'accord de libreéchange au cours de la réunion du Conseil, et ce sans aucune restriction.
Truly it is time to launch a non-discriminatory trade system with South Africa and to settle any unresolved questions without further delay, so that the negotiations on the free trade agreement can be concluded favourably at the Council meeting, without any smallminded restrictions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.