Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“temps de m'étendre” in English

7 examples
Monsieur le Président, je n'ai pas le temps de m'étendre davantage.
Mr President, I do not have time to expand further.
Malheureusement, je n'ai pas le temps de m'étendre davantage sur ce sujet.
Unfortunately, I do not have the time to speak any more on this subject.
Cette proposition présenterait également des inconvénients sur lesquels je n'ai pas le temps de m'étendre.
The proposal would also have disadvantages which I do not have time to go into.
Pour conclure, je n'ai malheureusement pas le temps de m'étendre sur les aspects sociaux, mais ces derniers ont été longuement débattus par tous les membres de mon groupe.
To conclude, unfortunately I do not have the time to expand on the social aspects, but they have been discussed at great length by all the members of my group.
Personnellement, je regrette que la référence à la directive sur l'incinération des déchets ait été supprimée, mais je n'ai pas le temps de m'étendre sur ce point maintenant.
Personally, I regret the removal of the reference to the Waste Incineration Directive, but I do not have time to expand on that here.
Une adhésion aussi rapide que possible à l'Union européenne pourrait également contribuer à la résolution d'autres problèmes marginaux, sur lesquels je n'ai malheureusement pas le temps de m'étendre à présent.
To enter the European Union as quickly as possible would also help to solve other marginal problems, about which I can unfortunately not go into detail at the moment.
Je n'ai pas le temps de m'étendre sur les aspects environnementaux mais je puis vous dire que j'ai survolé, pendant plus de deux heures, la mer d'Aral ou plutôt ce qu'il en reste et c'est une véritable catastrophe écologique dont l'Europe ne mesure pas suffisamment l'importance.
I do not have enough time to elaborate on environmental issues here but I can tell you that I spent two hours flying over the Aral sea, or rather what is left of it. I witnessed the sheer scale of the ecological disaster there, which Europe has failed to gauge the importance of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.