Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“temps de faire preuve” in English

11 examples
Aujourd'hui, il est temps de faire preuve de bon sens.
Now is the time for common sense.
Il est temps de faire preuve d'audace, de courage politique.
The time has come to be bold and show some political courage.
Il est temps de faire preuve de responsabilité et de courage.
It is time for responsibility and courage.
Il est temps de faire preuve d'audace et d'avoir des idées neuves.
It is time to be bold, to have new ideas.
Il est grand temps de faire preuve d'honnêteté et de regarder la réalité en face.
It is about time we were honest with ourselves and admitted that.
Il est temps de faire preuve d’un réalisme différent de celui qui a déterminé notre politique jusqu’à présent.
It is time for a realism that is different from that which has determined our policy so far.
Il est temps de faire preuve d'un peu d'humanité, au lieu d'assommer nos petits fermiers laborieux à coup de trique bureaucratique.
It is time for some humanity again, instead of beating our hardworking small farmers senseless with bureaucratic cudgels.
Si l'Union européenne souhaite garder une relation décente avec les États-Unis, il est temps de faire preuve d'un peu de fermeté dans la défense de nos positions.
If we, as the European Union, want to have a decent relationship of respect with the US, then it is time we showed some backbone where our positions are concerned.
Il est temps de faire preuve de rigueur, de sévérité, de travail acharné, de professionnalisme, d’équilibre, de raison et de bon sens. C’est précisément ce que, nous l’espérons, l’OLAF accomplira.
This is a time for rigour, strictness, hard work, professionalism, balance, reason and common sense and this is precisely what we hope to see OLAF achieve.
Après plusieurs années de débat et des désastres écologiques répétés, nous sommes arrivés à un véritablement tournant: il est grand temps de faire preuve d’efficacité dans la prévention et la réparation des dommages environnementaux.
After several years of debate and repeated environmental disasters, we have reached a crucial point for effectively preventing and remedying environmental damage; in other words, a real watershed.
À ce stade, il est temps de faire preuve de courage et de vision politiques si l'on veut surmonter la crise et créer les conditions pour le développement compétitif de l'Europe, un développement qui garantisse le bien-être de tous les Européens.
The time has now come at this stage to show political courage and foresight with regard to the desire to overcome the crisis and create the conditions for the competitive development of Europe, a development that would ensure the well-being of all Europeans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.