Son rôle et son action sont même encore plus importants en un temps de crise comme celui-ci.
Its role and activity are even more important at a time of crisis such as the present.
Certes, en des temps de crise comme ceux-ci, l'audience n'est pas aussi attentive que nous pourrions l'imaginer, mais nous savons que nous semons pour l'avenir.
Clearly, at a time of crisis such as this, people are not paying as much heed to us as we might like, but we know that we are sowing seeds for the future.
Cela étant dit, en temps de crise comme celle que nous traversons actuellement - la pire crise économique depuis 60 ans - je voudrais souligner qu'en tant que députés du Parlement européen, nous devrions faire particulièrement attention à l'argent qui nous est confié.
That said, in times of crisis like those we are in at present - the worst economic crisis in 60 years - I would point out that, as MEPs, we, too, and indeed we, specifically, should exercise particular care with the money entrusted to us.