Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“temps d'actualiser” in English

4 examples
Il était donc temps d'actualiser cette matière en imposant notamment un niveau de responsabilité avec des seuils pécuniaires d'intervention.
It was, therefore, high time to update this matter by imposing a certain level of liability with financial intervention thresholds.
Enfin, la Convention n'a pas eu le temps d'actualiser la formulation des politiques communautaires, dont certaines remontent aux années 50 et sont partiellement ou totalement obsolètes.
Lastly, the Convention did not have time to update the current wording of the Community policies.
Je pense qu'il est temps d'actualiser la Convention sur le droit de la mer, de sorte que nous puissions améliorer le fondement juridique sur lequel repose l'exécution de diverses méthodes de lutte contre ce problème.
I think it is time for an update of the Convention on the Law of the Sea, so that we can improve the legal basis for implementing various methods of combating the problem.
Il est temps d’actualiser et de surveiller le cessez-le-feu. À cet égard, le soutien de l’Organisation des États américains est extrêmement utile et devrait rapidement inciter de plus en plus de membres de ces groupes à afficher un véritable désir de paix.
It is time to update and monitor this ceasefire, with regard to which the support of the Organisation of American States is extremely useful, and this must quickly lead greater numbers of members of these groups to show a genuine desire for peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.