Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“temps afin de pouvoir” in English

5 examples
L'Irlande a à présent besoin de temps afin de pouvoir réfléchir à ce résultat de façon calme et pondérée.
In Ireland we need time now to reflect upon this result in a calm and reasoned manner.
Il est dès lors très important que les pays hors de l'Union européenne soient prévenus à temps afin de pouvoir satisfaire à cette interdiction.
It is therefore of major importance for countries outside of Europe to be brought up-to-date in good time in order to be able to comply with the bans.
Nous devons installer ce système sans perdre de temps afin de pouvoir l’utiliser et nous devons créer les conditions-cadres adéquates, en particulier en ce qui concerne les structures.
We have to waste no time in installing the system, so that we can work with it, and we have to create the right framework conditions, especially in the structures.
Les groupes pensaient qu’ils pourraient tenter de résoudre le problème - ou les problèmes - à temps afin de pouvoir s’en tenir au calendrier initial. Néanmoins, il s’est avéré entre-temps que ces tentatives n’avaient pas - ou pas encore - été couronnées de succès.
The groups thought that we could attempt to resolve the problem – or problems – in good time, so that we could keep to the original timetable, but it has turned out in the meantime that these attempts have – so far at least – proved fruitless.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.