Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“temporaires pour” in English

9 examples
Des autorisations temporaires pour la recherche d’un emploi?
Temporary authorisations for seeking work?
Il faudrait remplacer les deux postes A3 temporaires pour le comité de surveillance par "deux postes A7 temporaires".
Instead of two temporary A3 posts for the Supervisory Committee, it should read 'two temporary A7 posts'.
Dans le passé, nous avons été forcés de mettre sur pied des tribunaux temporaires pour les Milosevic de cette planète.
In the past we have had to set up ad hoc tribunals for the Milosevics of this world.
Nous devons de toute urgence établir un ensemble de règles temporaires pour ces entreprises, qui se situent principalement en Allemagne, en République tchèque, en Italie et en France.
We urgently need a set of temporary rules for these enterprises, which are situated mainly in Germany, the Czech Republic, Italy and France.
En déposant un amendement concernant les allocations nationales temporaires pour les pesticides, je me prononce en faveur du mécanisme d'échange le plus rapide possible des anciennes préparations contre des produits modernes et plus surs.
In tabling an amendment concerning temporary national allowances for pesticides I am speaking in favour of the mechanism for exchanging older preparations for modern and safer ones as quickly as is possible. I would ask for your support.
. - Je salue les critiques formulées dans le rapport à l’encontre du projet de la Commission, surtout concernant les mesures temporaires pour définir la prestation de services et la possibilité d’éviter de verser une contribution à la sécurité sociale.
. I welcome the criticisms made in the report of the Commission’s draft, especially with regard to the temporary measures to define the provision of services and to the possibility of avoiding making social security contributions.
Les États membres doivent prendre des mesures rapides, ciblées et temporaires pour soutenir l'économie réelle, parce que nous savons que l'UE est en mesure de créer de la prospérité si elle continue à développer le marché intérieur, et non en distribuant des subventions.
The Member States need to take fast, targeted and temporary measures to support the real economy, because we know that the EU can create prosperity if it continues to develop the internal market, but not if it is distributing subsidies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.