Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“temporaire sur les perspectives” in English

10 examples
De la même façon, la commission temporaire sur les perspectives financières n’a pas proposé de chiffre pour le budget de LIFR +.
Similarly, the Temporary Committee on the Financial Perspectives did not put a budget figure on the table for LIFE +.
Je suis donc aussi reconnaissant à M. Böge pour le rapport qu’elle a rédigé pour la commission temporaire sur les perspectives financières.
Therefore, I am very grateful also for Mr Böge’s report for the temporary committee on the financial perspective.
- Monsieur le Président, je souhaite attirer votre attention sur le vote de demain au sein de la commission temporaire sur les perspectives financières pour la période 2007-2013.
Mr President, I wish to draw your attention to tomorrow’s vote in the Temporary Committee on the Financial Perspective for the 2007-2013 period.
Mes remerciements s’adressent également aux honorables membres de la commission des budgets et de la commission temporaire sur les perspectives financières pour leur contribution au rapport sur LIFR +.
My thanks also to the honourable members of the Committee on Budgets and Temporary Committee on the Financial Perspectives for their contribution to the report on LIFE +.
Après neuf mois de travail de la commission temporaire sur les perspectives financières, le Parlement européen était parvenu à un compromis acceptable permettant d’assurer à l’Europe un avenir ambitieux et cohérent.
Following nine months of work by the temporary committee on the financial perspective, the European Parliament had reached a satisfactory compromise, enabling Europe to be guaranteed an ambitious and coherent future.
. - Monsieur le Président, je commencerai par des remerciements, des remerciements à la commission temporaire sur les perspectives financières, à son rapporteur M. Böge ainsi qu’à Mme Catherine Guy-Quint en particulier.
. Mr President, allow me to begin with some words of thanks to the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union and its rapporteur, Mr Böge, as well as to Catherine Guy-Quint in particular.
- Je tiens à remercier chaleureusement les membres de la commission temporaire sur les perspectives financières, qui nous ont permis, grâce aux fonds nécessaires, d’obtenir un bon instrument de mise en œuvre de notre agenda social.
. I would like to extend very warm thanks to the members of the Temporary Committee on the Financial Perspective, who have made it possible for us to get, in the shape of the funds we need, a good instrument for carrying out our social policy agenda.
Si l’on regarde notamment le nombre de budgets rectificatifs, nous devons aussi nous souvenir que nous sommes arrivés à un stade critique et que le Parlement créera une nouvelle commission temporaire sur les perspectives financières.
Looking at the number of amending budgets and so forth, we must also remember that we are at a critical point and that Parliament will be establishing a new temporary committee on the financial perspectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.