Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“temporaire sur les défis” in English

12 examples
.- J’ai voté en faveur de l’institution, par le Parlement, de cette commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union européenne.
. I voted in favour of Parliament setting up this temporary committee on policy challenges and budgetary means of the European Union.
- J’ai reçu une proposition de résolution ( B6-0189/2004) au nom de la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union élargie 2007-2013.
I have received a motion for a resolution (B6-0189/2004) on behalf of the Temporary committee on policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013.
. - Monsieur le Président, je suis devenu membre de la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union élargie et j’y ai plaidé pour un maintien à 1 % du PIB.
. Mr President, I became a member of the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means where I argued in favour of our keeping to 1% of GDP.
Je tiens également à exprimer notre reconnaissance pour le travail accompli par la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union, que vous, Monsieur le Président, avez présidée.
I also want to express our gratitude for the work done by the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means of the Union, which you chaired, Mr President.
L’ordre du jour appelle à présent la question orale à la Commission de Josep Borrell Fontelles, au nom de la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union élargie, sur la préparation du prochain cadre financier.
–The next item is the oral question to the Commission by Mr Borrell Fontelles, on behalf of the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union, on the preparation of the next financial framework.
Je pense que ce Parlement s'est considérablement investi par les travaux de sa commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013, et par le biais des budgets annuels et des travaux législatifs y afférant.
I believe that this Parliament has made a significant investment through the work of its Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union 2007-2013, as well as through the annual budgets and the consequent legislative work.
Certes, Madame la Commissaire, vous nous avez déjà déclaré lors d’une réunion de la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires que la Commission présidée par M. Barroso acceptait directement les propositions de la Commission sortante.
It is true that you, Commissioner, have already told us in the meeting of the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means, that the Commission headed by Mr Barroso directly accepts the proposals of the outgoing Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.