Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“temporaire du parlement européen” in English

15 examples
Les propositions de la Commission sont sensées et conformes aux recommandations de la commission temporaire du Parlement européen.
The Commission's proposals have been sensible, following the lines of the European Parliament's temporary committee.
La commission temporaire du Parlement européen sur le naufrage du Prestige a enfin été constituée en décembre dernier, après dix mois d’obstruction.
The European Parliament’s Temporary Committee on the disaster was finally formed last December, after 10 months of obstruction.
Peut-être que cela aurait plus de chances de se produire si le Conseil ne traitait pas la commission temporaire du Parlement européen avec un tel dédain.
Maybe there would be more of a chance of such an outcome if the Council did not treat the European Parliament's temporary committee with such disdain.
Monsieur le Président, permettez-moi de citer le témoignage de l'ambassadeur britannique en Ouzbékistan, M. Craig Murray, devant la commission temporaire du Parlement européen.
Mr President, let me quote the evidence the British Ambassador in Uzbekistan, Mr Craig Murray, gave to the temporary committee of the European Parliament: 'I have seen plenty of evidence of torture in Uzbekistan.
Le rapport intermédiaire rendu par la commission temporaire du Parlement européen sur le changement climatique est la première phase d'un processus qui conduira à la recherche de solutions.
The interim report by our Temporary Committee on Climate Change is the first phase in a process that will lead to a search for solutions.
Je me réjouis de la décision que vient de prendre notre Assemblée de créer, comme je l'avais moi-même demandé, une commission temporaire du Parlement européen consacrée à la sécurité maritime.
- (FR) I am delighted by the decision just taken by our Assembly to create, as I myself had requested, a temporary commission of the European Parliament devoted to safety at sea.
par écrit. - (FR) J'ai voté le rapport intermédiaire de mon collègue Allemand Karl-Heinz Florenz sur les données scientifiques relatives au changement climatique dans le cadre de la commission temporaire du Parlement européen.
in writing. - (FR) I voted for the interim report by my German colleague, Karl-Heinz Florenz, on the scientific facts of climate change as considered by Parliament's Temporary Committee.
Mesdames et Messieurs, c'est dès le départ que la Commission, et moi-même, nous avons suivi et soutenu le travail de la commission temporaire du Parlement européen chargée de traiter de ce thème bien connu et des graves accusations et incidents concernés.
Ladies and gentlemen, the Commission - and I myself - have from the outset followed and supported the work of the European Parliament's Temporary Committee on this well-known topic and on the serious accusations and serious events concerned.
Nos gouvernements européens ne peuvent pas nier leur responsabilité, comme l'a précisé dans son rapport de février 2007 la commission temporaire du Parlement européen sur l'utilisation présumée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers.
Our European governments cannot disclaim responsibility, as the Temporary Committee of the European Parliament on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners established in its report in February 2007.
Je terminerai en disant que la rédaction d’un document de suivi clair, sur la base des travaux de la commission temporaire du Parlement européen sur la sécurité maritime, devrait nous permettre d’apporter notre appui à Mme le Commissaire sur ces problèmes de pollution maritime et de responsabilité.
I will close by saying that the drafting of a clear follow-up document based on the work of the European Parliament’s Temporary Committee on Maritime Safety should enable us to give the Commissioner our support on these problems of marine pollution and responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.