Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“tels sont les principaux” in English

13 examples
Tels sont les principaux points abordés lors du débat.
These were the most important points raised during the debate.
Tels sont les principaux points de la stratégie pour 2007.
These are the main points of the strategy for 2007.
Tels sont les principaux éléments d'un dispositif cohérent et complet.
These are the main aspects of a coherent and broad range of measures.
Tels sont les principaux points que je voulais souligner au nom de mon groupe.
Those, then, are the main points I wished to highlight on behalf of my Group.
Tels sont les principaux commentaires que je voulais faire concernant les trois programmes que nous présentons aujourd'hui.
These are the basic comments that I wished to make on the three programmes we present today.
Les droits sociaux des travailleurs, la sécurité routière et les intérêts commerciaux, tels sont les principaux aspects que cette proposition aborde.
The social rights of employees, safe road travel and corporate interests – those are the main aspects which this proposal has dealt with.
Tels sont les principaux changements du programme Tempus pour les partenaires méditerranéens, changements que nous partageons pleinement dans ce rapport.
These are the main amendments to the Tempus programme for Mediterranean partners that we fully support in this report.
Tels sont les principaux objectifs de cette directive et c'est dans cette optique que je vais à présent livrer les réponses de la Commission aux amendements proposés.
Those are the main purposes of this directive and against that background I now offer the Commission's responses to the amendments.
Tels sont les principaux éléments de ce dont nous avons besoin et de ce qui nous permettra d’organiser et de gérer avec ordre une Union à 25 États membres, voire plus.
Such are the essential elements of what we need, and of what will enable us to organise and manage a Union of 25 or even more Member States in an orderly fashion.
Monsieur le Président du Parlement, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, tels sont les principaux défis que nous devrons relever dans les prochains mois.
President Cox, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, these are the main challenges we must meet in the coming months.
Améliorer l' insertion professionnelle, développer l' esprit d' entreprise, encourager la capacité d' adaptation des entreprises et de leurs travailleurs, renforcer l' égalité des chances entre les femmes et les hommes, tels sont les principaux piliers de cette politique.
Improving integration into employment, developing enterprise spirit, encouraging the capacity of firms and of workers to adapt, strengthening equal opportunities for women and men, these are the main pillars of this policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.