À cet égard, nous devons non seulement comprendre la capacité des politiques transsectorielles de l'Europe, mais nous devons aussi revoir de nouveaux instruments financiers, tels que les euro-obligations.
In this respect we not only need to understand the capacity of Europe's cross-sectoral policies, but also revisit new financing instruments, such as Eurobonds.
Les propositions du Parlement européen ouvrent la voie à un environnement de stabilité économique tout en tenant compte de mécanismes innovants, tels que les euro-obligations et obligations européennes liées à des projets.
The European Parliament's proposals pave the way for an environment of economic stability, while at the same time allowing for the development of innovative action mechanisms, such as Eurobonds and European project bonds.
Les propositions du Parlement européen ouvrent en effet la voie à un environnement économique stable, tout en autorisant l'élaboration de mécanismes novateurs, tels que les euro-obligations ou les emprunts obligataires européens.
The European Parliament's proposals pave the way for an environment of economic stability, while at the same time allowing for the development of innovative action mechanisms, such as Eurobonds and European project bonds.
Les propositions du Parlement européen ouvrent en effet la voie à un environnement économique stable, tout en prévoyant l'élaboration de mécanismes novateurs, tels que les euro-obligations ou les obligations européennes liées à des projets.
The European Parliament's proposals pave the way for an environment of economic stability, while at the same time allowing for the development of innovative mechanisms, such as Eurobonds and European project bonds.
Les propositions du Parlement européen créent des préalables indispensables à la stabilité économique tout en prévoyant la mise en place d'instruments novateurs tels que les euro-obligations et les obligations européennes liées à des projets.
The European Parliament's proposals pave the way for an environment of economic stability, while at the same time allowing for the development of innovative action mechanisms, such as Eurobonds and European project bonds.
Les politiques macroéconomiques et les investissements communs devraient être relancés dans des secteurs stratégiques et prédéterminés, par le biais d'outils tels que les euro-obligations, tout en surveillant de près le niveau subnational et les plans de stabilité régionaux.
The macroeconomic policies and joint investments should be re-launched in strategic, pre-determined sectors using instruments such as the Eurobonds, while keeping a close eye on the sub-national level and regional stability plans.
Nous devons nous doter d'instruments tels que les euro-obligations, la taxe sur les transactions financières et un budget digne de ce nom, afin de faire des investissements publics à grande échelle au niveau européen qui pourront donner un coup de fouet à l'investissement privé.
We need to equip ourselves with instruments such as Eurobonds, the tax on financial transactions and a budget worthy of the name, in order to make large-scale public investment at a European level that can provide a kick-start for private investment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.