Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“tels que définis dans” in English

15 examples
Les services postaux tels que définis dans cet article sont ceux fournis par le prestataire de services universels.
Postal services as defined in that Article are those supplied by the universal service provider.
3) recueil et échange d'expériences nationales, tels que définis dans les lignes directrices annuelles pour l'emploi à l'intention des États membres ;
3) Collation and transfer of national experience as defined in the annual employment guidelines issued to Member States;
Avant tout autre chose, je précise que je suis totalement favorable à l'accueil des réfugiés statutaires tels que définis dans la convention de Genève.
Let me say at the outset that I fully support the reception of recognised refugees as defined in the meeting in Geneva.
Cependant, les niveaux minimaux de droits civils et sociaux de chaque citoyen tels que définis dans la Charte ne s’évaluent pas à l’aide de moyennes, mais de critères individuels.
However, the minimum levels of civil and social rights of each citizen defined in the charter are evaluated not by averages, but by personal criteria.
Les amendements 7, 8 et 9 suggèrent d'adopter pour les pays tiers exempts de rage tels que définis dans le code de l'OIE les mêmes conditions d'importation que celles d'application pour les mouvements à l'intérieur de la Communauté.
Amendments Nos 7, 8 and 9 suggest the adoption of import conditions equivalent to those that apply to movements inside the Community for third countries free of rabies as defined in the OIE Code.
Si l’Ukraine respecte totalement ses engagements, tels que définis dans le plan d’action, la Commission s’assurera que la politique européenne de voisinage aboutisse à une amplification sensible des relations entre l’Union européenne et l’Ukraine.
If Ukraine fully respects its commitments, as expressed in the action plan, the Commission is willing to help ensure that the European Neighbourhood Policy results in significantly enhanced relations between the European Union and Ukraine.
Plusieurs dispositions de l'accord d'association concernent les violations fondamentales d'éléments essentiels, comme le respect des principes démocratiques et des droits de l'homme tels que définis dans la Déclaration universelle des droits de l'homme (article 2).
There are several provisions in the Association Agreement for fundamental breaches by either side of essential elements, one of which is respect for democratic principles and human rights as set out in the Universal Declaration on Human Rights (Article 2).
Le Parlement pourrait jouer beaucoup plus efficacement son rôle de chien de garde et s'assurer que l'argent est bien dépensé pour les objectifs fondamentaux de la coopération de l'Union au développement, tels que définis dans le traité: la réduction - et, finalement, l'éradication - de la pauvreté.
Parliament could play its role as watchdog much more effectively and ensure that the money is spent on the core objectives of the Union's development cooperation defined in the Treaty: the reduction - and ultimately the eradication - of poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.