News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tels que ceux liés” in English
7 examplesCependant, le rapport contient encore des aspects très inquiétants, tels que ceux liés aux ressources financières et les objectifs de la politique de cohésion.
The report still contains some very worrying aspects, however, such as those relating to financial resources and the objectives of cohesion policy.
Il s'agit tout d'abord d'intégrer de nouveaux objectifs politiques, tels que ceux liés au changement climatique, à la biodiversité, à l'énergie, aux réseaux transeuropéens et à la politique de cohésion.
Firstly, this is all about incorporating new policy objectives, such as climate change, biodiversity, energy, trans-European networks and cohesion policy.
Nous souhaitons manifester clairement notre opposition à cette méthode dans des domaines tels que ceux liés à l'énergie, qui sont stratégiques pour le développement économique et social, notamment celui des pays situés en périphérie.
We would like to make plain our opposition to this route in areas, like those relating to energy, that are strategic to economic and social development, particularly that of the countries on the periphery.
En tant que libéraux suédois, nous considérons l'intégration européenne comme une possibilité pour parvenir à résoudre les problèmes dont l'impact dépasse nos frontières, tels que ceux liés aux réseaux électroniques et aux services de communication.
As Swedish Liberals, we see European integration as a possible way of achieving solutions to cross-border issues such as electronic communications networks and services.
Celles-ci accroîtront la sécurité de nos citoyens, ce qui confirme une fois encore que s'agissant des problèmes communs tels que ceux liés à l'immigration, l'Europe doit parler d'une seule voix et confirmer que les concepts d'accueil et de conduite licite sont indissociables.
These rules will enhance the safety of our citizens, confirming once again that when it comes to common problems, such as those related to immigration, Europe must speak with one voice and confirm that the concepts of welcome and lawful conduct are indissociable from one another.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
