Il doit également tenir compte de la nécessité d’autres types d’étiquetage, tels que ceux concernant la qualité.
It must also respect the need for other types of labelling, such as those concerning quality.
Aujourd' hui, on a abordé les grandes orientations de la politique économique, mais aussi d' autres sujets tels que ceux concernant l' euro, notamment.
Today, together with the broad guidelines for economic policies, other issues have been raised, particularly in relation to the euro.
Il faut noter, à ce stade, que nous ne pouvons tolérer le fait que le Conseil ait bloqué des programmes essentiels tels que ceux concernant l'emploi et la création d'emplois qui ont toujours été considérés comme prioritaires.
We should note at this stage that we cannot accept the fact that the Council has been blocking essential programmes such as employment and job creation, which have always been seen as priorities.
Nous allons devoir nous pencher sur des chapitres difficiles tels que ceux concernant la concurrence, la pêche, le système judiciaire et les droits fondamentaux, l'environnement, la sécurité étrangère et la politique de défense.
We are going to have to look at difficult chapters such as those on competition, fisheries, the judiciary and fundamental rights, the environment, and foreign security and defence policy.