Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“tels qu'ils sont définis” in English

12 examples
Ce développement, qui est le bienvenu, a donné corps aux objectifs des "principes de Petersberg" tels qu'ils sont définis dans le traité d'Amsterdam.
This very welcome development has given substance to the objectives of the 'Petersberg principles' as set out in the Amsterdam Treaty.
C'est également le cas pour le Fonds social européen, qui continuera de travailler à la réalisation de ses objectifs tels qu'ils sont définis au Titre XI du nouveau Traité.
This is also the case for the European Social Fund, which will continue to pursue its objectives as defined by Title XI of the new treaty.
Je souhaiterais insister aujourd’hui sur le fait qu’il apparaît déjà clairement qu’à terme, il sera impossible de travailler avec les moyens dont dispose l’UE tels qu’ils sont définis aujourd’hui.
I would like to emphasise today that it is already apparent that, with a view to the future, it will be impossible to work with the EU’s means as they are defined today.
Il faut dissiper tout doute sur l’engagement des États membres du Conseil de l’Europe envers l’état de droit et les droits de l’homme tels qu’ils sont définis dans la Convention européenne des droits de l’homme.
Any doubts as to the commitment of all Council of Europe Member States to the rule of law and human rights as defined in the European Convention on Human Rights must be dispelled.
La mise en œuvre des libertés économiques fondamentales du marché unique ne doit pas porter atteinte aux droits en matière de conventions collectives, ni au droit de grève tels qu'ils sont définis par la législation nationale.
Implementation of the fundamental economic freedoms of the Single Market must not affect collective bargaining rights and the right to strike as defined by national legislation.
La coopération décentralisée donne aux relations entre l'Union européenne et les pays ACP la dimension humaine sans laquelle elle n'atteindrait pas ses objectifs tels qu'ils sont définis dans l'excellent rapport de M. Martens.
Decentralized cooperation gives a human dimension to relations between the European Union and the ACP countries, without which it would not achieve its objectives as outlined in Mr Martens excellent report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.