Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“tels qu'ils sont actuellement” in English

5 examples
J'estime que le budget est conforme aux engagements pris en vertu du traité, tels qu'ils sont actuellement prévus.
I believe the budget set to be adequate to the commitments set out under the Treaty as currently planned.
Les accords de partenariat tels qu'ils sont actuellement conclus et appliqués par l'Union nous inquiètent à plusieurs titres.
We have a number of concerns about fisheries partnership agreements as they are currently undertaken and applied by the EU.
C'est la raison pour laquelle nous devons nous mettre d'accord aujourd'hui sur les concepts et les catégories tels qu'ils sont actuellement définis.
That is why, today, we have to come to terms with the concepts and categories as they are currently set out.
Le contrôleur financier ne pourra plus effectuer de contrôles a priori. C' est du moins ce que laissent entendre les projets de réforme, tels qu' ils sont actuellement débattus au sein de la Commission.
The financial controller is no longer to make advance checks, if all goes to plan as regards the reforms currently under discussion within the Commission.
Il importe réellement que nous maintenions cette position parce que, vu les accords de Schengen et les dispositions relatives à la livre circulation tels qu'ils sont actuellement, il est très clair que pareille chose arrivera de toute manière.
It is very important that we maintain that position, because as the Schengen Agreement and free movement provisions stand at the moment, it is very clear that this is going to happen anyway.
Kigali a non seulement été l'occasion de montrer que la résistance à ces accords tels qu'ils sont actuellement négociés est réelle, mais aussi qu'elle se fonde sur des inquiétudes tout à fait légitimes et dont il faudra maintenant sérieusement tenir compte.
Kigali is not only an opportunity to show that there is real resistance to these agreements, as they currently exist, but also that this resistance is founded on concerns which are entirely legitimate and which must now be properly taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.