Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“tels faits sont” in English

7 examples
De tels faits sont inadmissibles.
Such cases are quite unacceptable.
Toutes les enquêtes sur de tels faits sont les bienvenues.
Any inquiries in search of the facts of this matter are welcome.
Cela veut donc dire que de tels faits sont absolument normaux et pas du tout inhabituels.
In other words, these processes are quite normal; they are certainly not unusual.
De tels faits sont inacceptables et ne peuvent que ternir l'image de l'Iran en tant que pays civilisé.
Such things are unacceptable and only damage Iran's image as a civilised country.
De tels faits sont en totale contradiction avec le droit et les normes internationaux, tout comme avec ce que la plupart d'entre nous considèrent comme des droits de l'homme qui ne sauraient être remis en question.
This is completely in breach of both international law and international standards and of what most of us consider to be basic human rights.
La Commission et le Conseil doivent également agir avec promptitude et efficacité pour faire respecter le principe de la libre circulation des marchandises et éviter toute agression. De tels faits sont absolument intolérables dans une société civilisée.
Both the Commission and the Council must act promptly, urgently and efficiently to have the principle of the free movement of goods respected and avoid any further transgression, which is intolerable in any civilized society, and we think that the European Union is and should be a civilized society.
Mais le racisme ne peut être toléré quel que soit le lieu où il montre sa face hideuse et je pense que nous devons tous prendre position et déclarer que de tels faits sont absolument inacceptables et qu'ils ne doivent plus se reproduire en aucune circonstance.
But racism cannot be tolerated no matter where it raises its ugly head, and I believe we all have to stand up and say that this is completely unacceptable and that it cannot happen no matter where it takes place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.