Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“tels actes de violence” in English

6 examples
Je pense que ce Parlement ne condamnera jamais assez de tels actes de violence.
I think that this Parliament cannot condemn such acts of violence enough.
Comment ne pas condamner de tels actes de violence, commis de surcroît par des adolescents en armes.
How can we not condemn these acts of violence, which to make matters worse are being perpetuated by armed adolescents.
Des mesures de prévention doivent donc être prises en vue d'éviter que se reproduisent de tels actes de violence dans les stades.
Preventive action must therefore be taken to avoid the repetition of similar acts of violence in stadiums.
Maintenant, il importe que nous maintenions la primauté des politiques au Kosovo et que nous veillions à ce que de tels actes de violence ne se répètent pas.
It is important now that we assert the primacy of politics in Kosovo and ensure that there is no further descent into ethnic violence.
En tant que responsables politiques de l'Union européenne et des États membres, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour prévoir et prévenir dorénavant de tels actes de violence.
As responsible politicians in Europe and in all the Member States, we must do our utmost to ensure that such acts of violence are detected and prevented in time.
Maintenant toutefois, le commissaire Rehn, qui est en charge de l’élargissement et entame aujourd’hui sa première visite officielle en Turquie afin de préparer l’ouverture des négociations d’adhésion, doit se rendre compte que de tels actes de violence importent bel et bien.
Now, however, Commissioner Rehn, who is responsible for enlargement, and is today starting his first official visit to Turkey in preparation of the opening of the accession negotiations, should realise that such violent action does indeed matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.