Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“tels événements se produisent” in English

4 examples
Que de tels événements se produisent encore en 2002 est tout à fait inacceptable.
The fact that this is happening in 2002 is completely unacceptable.
Toutefois, demandons-nous tout d’abord pourquoi de tels événements se produisent.
Let us begin, however, by asking ourselves why such events happen.
De tels événements se produisent malheureusement dans toutes les zones en proie à la guerre, mais jamais dans des proportions telles que celles atteintes au Soudan.
It happens, and that is bad enough, in all war zones, but nowhere on the scale as is happening in Sudan.
Il est certainement temps, il est en fait grand temps, d'attirer l'attention sur le fait que c'est uniquement parce que ces régimes peuvent compter sur l'assentiment de Moscou que de tels évènements se produisent.
It is surely time, indeed high time, to draw attention to the fact that the only reason why such events are taking place is because these regimes can count on Moscow's assent.
Je suis au regret de dire que ces événements se produisent non seulement en Bulgarie, mais également dans bien d’autres pays de par le monde et je pense que vous savez aussi bien que moi pourquoi de tels événements se produisent.
These are events that, I am sorry to say, we are not just aware of in Bulgaria but also in many other countries in this world, and I think that you know as well as I do why these events occur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.