Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“telles sont les mesures” in English

6 examples
Telles sont les mesures à prendre sur-le-champ, c'est-à-dire immédiatement:
These are the steps which must be taken immediately, and I mean 'immediately':
Telles sont les mesures proposées par le secteur lors de sa réunion avec le Parlement.
These were the measures proposed by the sector at its meeting with Parliament.
Telles sont les mesures que devrait prendre la Turquie pour nous convaincre qu'elle est vraiment sérieuse quand elle parle de rejoindre l'UE.
These are the steps which would convince us that Turkey is serious about its application to join the EU.
Dynamiser le développement et augmenter l'égalité afin de promouvoir la paix au XXIe siècle: telles sont les mesures concrètes qui pourront contribuer à améliorer la situation, pour peu que nous les adoptions.
Boosting development and enhancing equality in order to promote peace in the 21st century: these are the concrete steps that can help to improve the situation if we take them.
Telles sont les mesures que la Commission est en train de mettre en place, en invitant les Etats membres à exercer ce contrôle, mais en étant aussi conscients du fait qu'un contrôle physique sur place, dans une zone si étendue, comporte assurément des coûts considérables.
These are the measures being taken by the Commission: we are inviting the Member States to carry out these checks, while remaining aware that the cost of physical on-the-spot checks over such a large area will undoubtedly be enormous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.