De telles questions devraient être traitées au niveau des États membres.
Such matters should be dealt with internally by the individual Member States.
J'ai fait une remarque et ses vues déformées sur de telles questions devraient à l'avenir être plus équilibrées.
I passed a remark and her lop-sided views on such matters should be more balanced in the future.
Les réponses à de telles questions devraient faire partie intégrante des informations publiques relatives à la Constitution.
Answers to questions such as these should be an integral part of public information about the Constitution.
La Commission estime que de telles questions devraient être traitées dans le cadre de toute future coopération avec la Libye en matière d’immigration clandestine.
The Commission considers that such issues should be part of any possible future cooperation with Libya on illegal immigration.