Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“telles que celles-là” in English

9 examples
Il est infondé de faire des allégations telles que celles-là.
It is unfounded to make allegations like that.
La Commission européenne ne peut pas mettre sur pied un programme d’une telle envergure sans consulter des autorités telles que celles-là.
The European Commission cannot organise such a large-scale programme without consulting authorities such as these.
Priver les États membres du droit de veto sur des questions telles que celles-là constitue une violation de la souveraineté sur un point très important.
Depriving Member States of the right of veto on such matters is a violation of sovereignty on an extremely important issue.
Lorsque vous entendez des réactions telles que celles-là, je pense qu'il est évident que le Comité économique et social n'est pas empreint de responsabilité.
I think it is pretty obvious, when you see reactions like that, there is not much accountability going on within the Economic and Social Committee.
Et sur des questions telles que celles-là, nous voyons des eurocrates, qui ne connaissent pas grand-chose du dossier, nous donner des leçons très générales et nous dire ce qu'il faut faire.
On issues like these we find Eurocrats who know very little about it all preaching to us in very general terms and telling us what to do.
Accéder à ces demandes ne résoudra pas les problèmes, loin s'en faut. Au contraire, d'autres verront le jour, car des mesures telles que celles-là exercent une certaine forme d'attraction, avec à la clé encore plus d'immigrants clandestins désireux de rejoindre l'Union.
Giving in to these demands will do nothing to solve problems, but will instead create new ones, for measures like these do in fact exert a suction effect, attracting even more illegal immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.