Cependant, je considère que des interdictions supplémentaires en matière de visa, telles que celles prévues au paragraphe 2 sont inutiles.
However, I regard additional bans on entry of the kind called for in paragraph 2 as worthless.
Les chutes de neige inhabituelles et les températures anormalement basses telles que celles prévues par l'Institut Postdam en 2009 proviennent de la fonte de la calotte glaciaire arctique.
Unusual snowfalls and uncommonly low temperatures, as predicted in 2009 by the Potsdam Institute, arise from the melting of the Arctic ice cap.
Si les gouvernements exercent leur souveraineté en adoptant une attitude sceptique à l’égard des accords de partenariat économique, il doit exister des solutions alternatives telles que celles prévues par l’accord de Cotonou.
If governments exercise their sovereignty by deciding to view the economic partnership agreements with scepticism, then there have to be alternatives such as those offered by the Cotonou Agreement.