Il est devenu évident que des mesures de pointe, telles qu'un système de défense anti-missiles, étaient impuissantes face à ce nouveau type de terrorisme qui ne recourt pas à une technologie de pointe.
It became evident that high-tech measures, such as a missile defence system, would be powerless in the face of this new kind of low-tech terrorism.