Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“telles mesures peuvent” in English

8 examples
De telles mesures peuvent alourdir fortement la paperasserie et une charge administrative superflue.
Such measures can greatly increase red tape and the unnecessary administrative burden.
De telles mesures peuvent générer des fonds supplémentaires en faveur d’une Europe plus sûre et plus sociale.
All of this can generate more funds for a safer and more social Europe.
De telles mesures peuvent mener à une méthode de travail plus transparente et à un plus grand intérêt du public pour les travaux de l'Agence.
Such measures may lead to a more transparent working method and greater public interest in the Agency's work.
De telles mesures peuvent comprendre, entre autres, la création de zones tampon ou l'interdiction ou la restriction de l'utilisation de pesticides.
Such measures may include, among others, creating buffer zones, or prohibiting or restricting the use of pesticides.
Seules de telles mesures peuvent nous permettre d’espérer que les élections qui se tiendront l’année prochaine amélioreront ne fût-ce qu’un peu la tragique situation du pays.
Only if such measures are taken can we hold out any hope that the elections due next year will make any difference to the tragic situation in that country.
Dans la fiche financière annexée à la proposition, la Commission montre de quelle façon les implications financières de telles mesures peuvent trouver leur place dans le plan budgétaire.
In the financing summary accompanying the proposal the Commission shows how the financial consequences of such measures can be met within the budget plan.
De telles mesures peuvent être prises moyennant l'accord d'urgence de l'ONU, et avec un soutien logistique approprié assuré par des systèmes militaires d'acheminement, en étroite collaboration avec d'autres pays comme les États-Unis.
Such an undertaking can be launched with urgent approval from the UN and with the necessary logistics provided by appropriate military delivery systems in close coordination with other countries such as the USA.
De telles mesures peuvent limiter certains des droits des intéressés, comme le droit d'accès ou le droit à l'information, si cela est nécessaire à la protection d'intérêts financiers ou économiques importants de l'Union européenne ou d'un État membre.
This action can restrict those concerned in some of their rights, such as the right of access or the right to information, if this is necessary for the protection of important financial or economic interests of the European Union or of a Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.