Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“telles choses se produisent” in English

7 examples
De telles choses se produisent sans cesse.
Such things happen all the time.
Il est vraiment choquant que de telles choses se produisent littéralement sous nos yeux.
It is truly shocking that such a thing is happening literally before our eyes.
Je ne vois pas pourquoi nos gouvernements devraient fermer les yeux lorsque de telles choses se produisent.
There is no reason why our own governments should look away when these things are going on.
Cependant, n'oublions pas que ceci n'est qu'un exemple et qu'au moment où nous débattons ici, de telles choses se produisent dans de nombreux endroits.
But we should not forget that this is just one example and that even as we speak the same thing is going on in numerous other places.
Si vous permettez que de telles choses se produisent dans un État membre, alors nous sommes au bord du gouffre: cela se produira aussi dans d'autres États membres.
If you allow it to happen in one Member State, it is the thin end of the wedge: it is going to happen in other Member States as well.
De telles choses se produisent, alors arrêtons la rhétorique et commençons à appliquer pour nous-mêmes ce que nous prétendons appliquer à tous les autres, à nos voisins et à nos partenaires à travers le monde.
These things happen, so let us stop the rhetoric and begin applying to ourselves what we pretend to apply to everybody else, to our neighbours and to our partners throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.