Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“telles actions sont” in English

12 examples
De telles actions sont contraires à nos croyances.
Such actions are alien to our beliefs.
De telles actions sont contraires à nos convictions.
Such actions are alien to our beliefs.
De telles actions sont du reste en cours.
Several such initiatives are already underway.
Les conditions de telles actions sont régies par le droit national et c'est bien ainsi.
The conditions for such activities are regulated under national law, and rightly so.
Madame le Président, de telles actions sont contraires aux principes d'un état de droit en 1997.
All this conflicts with the principles on which a constitutional state must be based in 1997.
De telles actions sont contraires au droit international et compromettent gravement les perspectives d'un accord de paix durable entre Palestiniens et Israéliens.
These actions conflict with international law and seriously endanger the prospects of a lasting peace agreement between the Palestinians and the Israelis.
À une période où des mesures de rétablissement de la confiance doivent être prises de façon urgente en vue de soutenir le processus de négociations entamé à Annapolis, de telles actions sont extrêmement néfastes.
At a time when confidence-building measures are urgently needed to support the negotiation process started in Annapolis, such measures are extremely unhelpful.
Au contraire, les services diplomatiques nationaux compétents et efficaces sur lesquels s'appuient de telles actions sont présentés comme un obstacle au développement de la PESC et l'on a envisagé sérieusement au cours des débats, leur recyclage, pour ne pas dire leur rééducation.
On the contrary, the competent and efficient national diplomatic services on which such actions rely are presented as an obstacle to the development of the CFSP and, during the debates, serious consideration has been given to their recycling, not to say their re-education.
Expressions with “telles actions sont”
telles actions sont contraires4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.