Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tellement de temps pour” in English

5 examples
J'admire tous les collègues qui ont tellement de temps pour surfer sur Internet.
I admire all the honourable Members with so much time to surf the Net.
Certaines choses me rendent pourtant furieuse car il faut tellement de temps pour avancer.
Yet there are a number of infuriating aspects, because everything takes so long.
Bien qu'ils ne soient pas les seuls, il est très désagréable que des collègues qui passent tellement de temps pour présenter ici de très bons travaux, ne puissent pas bénéficier d'un minimum de publicité.
They are not the only ones, but in any case it is very distressing that Members who devote so much time to presenting excellent reports or other work here are not accorded even rudimentary recognition.
Ma question est simple et directe: le commissaire peut-il indiquer pourquoi il pense que le gouvernement britannique prend tellement de temps pour agir et soumettre des propositions qui auraient permis de lever l'embargo?
My question is a simple and straightforward one: can the Commissioner indicate to us why he believes it is taking so long for the British Government to get its act together and submit proposals which would allow the ban to be lifted?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.