Je ne sais pas si ses représentants en ont pris note, mais je suggérerais que nous leur adressions cette requête par écrit, de telle sorte qu'ils puissent formuler une protestation.
I do not know whether the gentlemen have made a note of that. If not, I would suggest that we resubmit your question in writing so that the Presidency can take up this protest.
Je me félicite de ce que la version finale de ce rapport inclura également ma proposition visant à faciliter une flexibilité accrue dans l'utilisation des Fonds structurels, de telle sorte qu'ils puissent compléter les mesures de développement rural.
I welcome that the final version of this report will also include my proposal to facilitate greater flexibility in the use of Structural Funds, so that they supplement rural development measures.