Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“telle situation se produise” in English

7 examples
Je ne veux pas qu’une telle situation se produise.
That is something I do not want.
Il est absolument intolérable qu’une telle situation se produise.
It is absolutely intolerable for a situation of this kind to arise.
Nous ne pouvons réellement pas permettre qu'une telle situation se produise.
We really should not allow this kind of situation to develop.
Mais nous ne pouvons pas permettre qu'une telle situation se produise dans le futur.
Now we cannot allow that to happen in the future.
Nous sommes les premiers coupables, parce que nous ne devons pas permettre qu’une telle situation se produise.
The blame starts here because we should not allow it to happen in the first place.
Un ancien commissaire européen et ancien membre de ce Parlement, l' actuel ministre de la Marine marchande grecque, Christos Papoutzis, a précisément souligné l' irresponsabilité du gouvernement turc, qui a permis qu' une telle situation se produise.
In fact, a former European Commissioner and Member of this Parliament, the current Greek Minister for the Merchant Navy, Christos Papoutzis, has highlighted the irresponsibility of the Turkish government in allowing a situation such as this to come about.
Le fait qu'une telle situation se produise nous force toutefois à nous interroger sur la façon dont les normes vont déterminer le comportement de chaque acteur au niveau mondial, étant donné que cette crise a de nouveau souligné les aspects de la mondialisation.
The fact that this is happening, however, means that we must ask ourselves how the standards governing persons on the world stage - since this is a crisis which has once more highlighted the aspect of globalisation - ought to define the conduct of every person.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.