Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“telle situation est inacceptable” in English

9 examples
Une telle situation est inacceptable.
This is unacceptable.
Une telle situation est inacceptable.
This is an unacceptable situation.
Une telle situation est inacceptable.
This situation is unacceptable.
Je suis sûre que vous conviendrez avec moi qu'une telle situation est inacceptable.
I am sure you will agree with me that this is not an acceptable situation.
J'estime qu'une telle situation est inacceptable vu le caractère très sensible de ce thème.
In my opinion, that is an unacceptable situation for this highly sensitive matter.
C'est pourquoi nous aurions dû réaménager le Traité pour y spécifier expressément qu'une telle situation est inacceptable.
That is why we should have re-designed the treaty: to have it specifically laid down that such a state of affairs cannot be right.
Les Russes ont déjà brandi cette menace et je pense que nous devons ici réagir fermement, parce qu’une telle situation est inacceptable.
The Russians have threatened to do this before and I think that, in this respect, we have to come down hard on them, for that is unacceptable.
Soyez courageux dans votre rejet; affirmez plus clairement que vous ne l’avez fait jusqu’alors qu’une telle situation est inacceptable et transmettez également ce message courageux à votre peuple: le Kosovo doit être tolérant, ou le Kosovo cessera d’être.
Be brave in your rejection; say much more clearly than you have done to date that this is unacceptable, but also take this one brave message to your people: Kosovo must be tolerant, or else Kosovo will cease to be.
Je considère qu'une telle situation est inacceptable parce que, d'une part, elle représente une censure du droit à la liberté d'expression et parce que, d'autre part, elle montre que l'internet est, lui aussi, contrôlé par les personnes au pouvoir et/ou par leurs partisans.
I consider this unacceptable, both because it represents censorship of the right to free speech and because it shows that the Internet, too, is controlled by those in power and/or their supporters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.