Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle que prévue par” in English

11 examples
Cette disposition telle que prévue par votre Parlement est clairement soutenue par la Commission.
This provision as formulated by Parliament is fully supported by the Commission.
La criminalisation de l'homosexualité, telle que prévue par le projet de loi ougandais, est contraire aux normes internationales en matière de droits de l'homme.
The criminalisation of homosexuality, as foreseen in the draft Uganda bill, goes against international human rights standards.
Je me permets également de vous rappeler qu’en 1992, les Danois ont voté contre la citoyenneté telle que prévue par le traité de Maastricht et ont obtenu une exemption vis-à-vis de la citoyenneté commune.
May I also remind you that, in 1992, the Danes voted against citizenship as provided for by the Treaty of Maastricht and obtained an exemption from common citizenship.
Nous demandons également plus d’efficacité dans le suivi des décisions de justice entre États membres, bien qu’à ce sujet nous attendions encore les résultats de la codécision telle que prévue par la Constitution.
We also call for greater efficiency in the way in which Member States follow up each other’s judicial decisions, although, on this subject, we were still awaiting the results of the codecision provided for by the Constitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.