Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“telle prise de position” in English

9 examples
Une telle prise de position a entraîné la mise en place de critères environnementaux dignes d'être appliqués sur d'autres continents.
This resulted in environmental standards worthy of imitation on other continents.
Cela me semble prématuré et l'on peut en outre se demander si une telle prise de position politique relève bien des compétences de la Commission.
This seems to me to be premature and, moreover, the question arises of whether such a political stand in fact falls within the powers of the Commission.
Il y a une prise de position scientifique émanant du CIEM et il y a également une telle prise de position de notre Comité consultatif scientifique.
A scientific opinion has been given by ICES, and also by our scientific advisory forum.
Une telle prise de position représente, de notre point de vue, une ingérence tout à fait excessive dans la politique nationale en matière de fiscalité, et nous ne saurions donc l'approuver.
As we see it, such a position constitutes unduly large interference in national fiscal policy and cannot, therefore, be supported.
J' estime qu' une telle prise de position n' a rien à faire dans ce rapport et qu' il revient aux États membres de déterminer la politique qu' ils désirent maintenir ou appliquer à nouveau à l' égard des consommateurs.
In my view, it is not for the report to comment on this but, rather, up to the Member States to decide on the policy they generally wish to enforce, or resume enforcing, where users are concerned.
À défaut d'une telle prise de position, c'est bien volontiers que nous nous faisons les interprètes du souhait d'Amnesty International, que des députés européens interviennent contre la torture d'État, ne serait-ce que par des lettres de protestation personnelles à envoyer aux autorités.
If it does not, then we will gladly comply with the wish of Amnesty International that Members of the European Parliament take action against state torture, if only in the form of personal letters of protest sent to the authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.