Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle ou telle question” in English

5 examples
Si vous vous étiez limité à l’essentiel, les députés auraient été les premiers à dire que vous aviez oublié telle ou telle question qu’ils jugent plus importante.
If you had confined yourself to what was essential, the Members of this House would have been the first to say that you had forgotten this or that issue they considered more important.
Si nous établissons des directives, nous ne devons pas permettre à la Commission d'examiner les questions et de dire: "Non, nous ne répondrons pas à telle ou telle question".
If we lay down guidelines, we will not leave it to the Commission to judge that and say: 'No, we are not answering that question or this question'.
Je ne veux pas dire par là qu'il n'existe pas de différences dans nos façons de voir et d'aborder telle ou telle question. Mais même lorsque tel est le cas, la solidité de nos rapports ne peut être mise en cause.
I am not saying there are no differences in our viewpoints and approaches to particular issues, but even where this is so, the strength of our relationship cannot be called into question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.