Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“telle ou telle autre” in English

11 examples
Il semble que la volonté politique soit la seule clef du succès dans ce domaine, plutôt que telle ou telle autre solution organisationnelle.
It does appear, though, that political will could be more decisive in terms of ensuring success than this or that organisational arrangement.
Le moment n'est certainement pas venu de critiquer, de se demander si l'on aurait pu ou non s'apercevoir en temps opportun de telle ou telle autre chose.
Now is certainly not the time for criticism or for asking whether the signs could or could not have been read in time.
Si vous ne voyez pas de différence entre cela ou telle ou telle autre position, c'est peut-être qu'il y a certaines incompréhensions éventuellement volontaires.
If you do not see the difference between that and any other position, then perhaps there is a degree of misunderstanding, possibly intentional.
De plus, un animal n'étant pas capable de lire, que le piège soit destiné à telle ou telle autre espèce, protégée ou non, cela n'a encore une fois aucune importance.
In any case, an animal will be unable to read where it says that a trap is suitable for this or that particular animal, and if it is a protected species, it won't be able to read that either.
Vous avez suggéré, et de ce point de vue, tant mieux, qu'un observatoire, ou plus exactement une agence, puisse être mise en place, ou telle ou telle autre solution. L'impératif, c'est d'aller vite.
You have made the admirable suggestion of setting up a monitoring centre, or rather an agency, together with other solutions, but the fundamental point is that we must act quickly.
Nous savons tous qu'il arrive fréquemment, peut-être involontairement, qu'un élément protectionniste se glisse derrière ce qui peut apparaître comme une protection de telle ou telle autre situation régionale.
We all know that frequently, perhaps unwilling, a protectionist element creeps in behind what apparently is protection of this or that regional situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.