Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle initiative pourrait” in English

6 examples
Nous devons discuter des implications qu’une telle initiative pourrait avoir.
We must debate the implications that such an initiative may have.
La question se pose également de savoir si une telle initiative pourrait être justifiée par rapport aux articles existants du Traité.
The question also arises whether such an initiative could be justified by reference to existing Treaty provisions.
Une telle initiative pourrait par exemple consister à supprimer la circulation, sur Internet, d'informations relatives à de telles activités.
One such initiative would be to suppress the transfer of information regarding such activities on the Internet.
Nous risquerions, effectivement, d’avoir un effet contreproductif parce qu’une telle initiative pourrait être perçue comme une entreprise de propagande supranationale.
That would be potentially counterproductive, because such an initiative might be perceived as a supranational propaganda exercise.
Une telle initiative pourrait, à mes yeux, rétablir non seulement la confiance des consommateurs dans la qualité des aliments mais également la confiance du public dans l'UE elle-même.
Such an initiative would, in my view, restore not only consumer confidence in food but also public confidence in the EU itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.