Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle disposition serait” in English

5 examples
Mais il paraît qu'une telle disposition serait contraire au traité d'Amsterdam.
However, it would seem that such a provision would be contrary to the Amsterdam Treaty.
Une telle disposition serait inadmissible, elle discréditerait l'ensemble du dispositif.
That would be unacceptable, and would render the measure pointless.
Une telle disposition serait particulièrement ingérable parce qu’elle requerrait une analyse économique précise de chaque médicament.
A provision to this effect would be highly impracticable, as it would require a precise economic analysis for each medicinal product.
Une telle disposition serait en effet d'un bien plus grand secours pour les pays en voie de développement que les préférences marginales qui leur sont accordées à l'heure actuelle.
A development like that would be of greater help to the developing countries than the marginal preferences they at present have.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.