Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“telle désinvolture” in English

6 examples
Alors pourquoi une telle absence d'anticipation, une telle désinvolture?
What explains, then, such a lack of foresight, such a casual attitude?
De même, l'UE devrait cesser de conclure des accords, avec une telle désinvolture, avec des pays qui commettent des violations flagrantes des droits de l'homme.
Nor should the EU blithely enter into agreements with countries which are blatantly abusing human rights.
Alors que l'UE cherche actuellement à étendre ses domaines d'actions extérieures, il est inacceptable que la comptabilité soit gérée avec une telle désinvolture.
At a time when the EU is seeking to expand its areas of external, action it is unacceptable that accounting should be dealt with in such a casual manner.
Il est scandaleux que le Parlement européen se permette d'enfreindre avec une telle désinvolture les principes fondamentaux de fonctionnement de l'Union européenne.
It is a shame that the European Parliament can so frivolously violate the basic principles according to which the European Union functions.
Expressions with “telle désinvolture”
avec une telle désinvolture5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.