Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“telle démarche serait” in English

8 examples
Une telle démarche serait tout simplement incompatible avec l'éthique professionnelle.
Such a move would simply be incompatible with professional ethics.
Il ne fait aucun doute qu'à terme, une telle démarche serait payante à de nombreux égards.
This will definitely be worthwhile in many ways in the future.
Une telle démarche serait extrêmement bénéfique non seulement pour le Parlement, mais aussi pour la ville de Strasbourg.
This would be extremely advantageous not only for Parliament but also for the city of Strasbourg.
Une telle démarche serait préférable à celle privilégiant les projets nationaux de mise en œuvre conjointe, préconisée par certains.
This is preferable to opting in favour of domestic Joint Implementation Projects, as is being suggested by some.
Pas la moindre décision ne reviendra aux États membres alors que M. Santer a déclaré, à de multiples reprises, qu'une telle démarche serait souhaitable.
Not one decision is being given back to the Member States, something which Mr Santer has repeatedly said would be desirable, however.
Le seul résultat d'une telle démarche serait que les PME, dont nous nous occupons enfin, se verraient à nouveau désavantagées en matière de répartition de notre attention et de nos ressources.
That would only mean that the small business we are at last working to help lose out once again when it comes to a share-out of attention and resources.
Une telle démarche serait très dangereuse. Nous courons le risque grave d'à nouveau disséquer toutes sortes d'affaires, qui auront pour résultat non voulu et certainement indésirable de réduire la dynamique et le rythme des préparations nécessaires à l'élargissement.
That would be very dangerous, since we would risk reopening so many questions that we could unintentionally bring the preparations for enlargement to a grinding halt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.