Ce serait une énormité qu'une telle décision soit prise contre l'Andalousie, premier producteur européen et mondial.
Before such a wide-ranging decision is presented to the Council there should be a period of reflection and consultation so that the sector itself can make its view known.
Par conséquent, avant qu'une telle décision soit prise formellement, il n'y a pas lieu de lancer une action juridique.
Therefore, until a decision is formally taken, there is no room for legal action.
C'est aussi ainsi que je comprends les choses; voilà pourquoi j'ai oeuvré à ce qu'une telle décision soit prise à la Commission.
This is a view I share, which is why I have worked to ensure that we in the Commission take the same decision.
J'ignore si cela a un sens qu'une telle décision soit prise rapidement à la Commission à la veille de Noël ou avant les vacances de Noël.
I do not know whether it makes sense for a decision like this to be made quickly at the Commission with one day to go before Christmas or before the Christmas holidays.