Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle base de données” in English

5 examples
Une telle base de données est à l'opposé de ce qu'il a annoncé au début de son mandat.
Such a database is the opposite of what he announced at the start of his term of office.
Une telle base de données ne doit pas donner lieu à un surcroît de travail administratif.
Such a database must not give rise to the need for excessive administrative work.
Je suis d’accord avec vous sur ce point et nous travaillons en fait actuellement à la mise en place d’une telle base de données, y compris au niveau technique.
I agree with you on that, and we are in fact working to set one up, including on a technical level.
Même si une telle base de données pourrait s’avérer utile dans divers domaines, elle pourrait également devenir un football politique, ce qui représenterait un risque majeur.
Although such a database could well serve a variety of purposes, it could also be used as a political football, and this would pose a major risk.
Je confirme que certains États membres sont en faveur de la création d'une telle base de données tandis que d'autres y sont réticents et doutent de l'utilité d'une telle base de données.
I can confirm that some Member States are in favour of creating such a database, but others are reluctant and doubt the usefulness of such a database.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.